Convocatoria de ponencias – Conferencia internacional 

Japón sano: modernidad, construcciones sociales, relaciones de poder 

• 14-15 de noviembre de 2024, Universidad Bordeaux Montaigne 
• Descargue la convocatoria de ponencias_Japon Sonor_FR (pdf)

Organizado por MSH Bordeaux en el marco de la APP MSHBx 2024 JapoSono , D2iA (Universidad Bordeaux Montaigne, Universidad La Rochelle), IETT (Universidad Jean Moulin Lyon 3) 

---

Investigaciones etnográficas e históricas recientes han demostrado que las prácticas de producción y escucha sonora y musical están vinculadas a las construcciones sociales, en particular la cuestión de la identidad y las relaciones de poder (Mitsui, Hosokawa 2005; Wajima 2010; Hankins, Stevens 2014; Kheshti 2015; Manabe 2015; Novak , Sakakeeny 2015; Radano, Olaniyan 2016; Plourde 2019; Chenhall, Kohn, Stevens 2021; Haukamp, ​​Hoene, Smith 2022; Skelchy, Taylor 2022). Estos estudios sugieren que la relación entre el sonido y la vida cotidiana debe entenderse dentro de contextos culturales específicos, es decir, dentro de marcos temporales, espaciales y sociales específicos. Así, la difusión global de tecnologías y la estandarización de las técnicas de producción y mediación sonora desde la era moderna son fenómenos que van inevitablemente acompañados de actos de reapropiación y reinterpretación del sonido, ya sea determinado como natural o artificial, así como de formas de entenderlo. Cuestionar cómo se produce, media y recibe el sonido es descubrir una tensión política fundamental entre lo que puede reducirse al par de escuchar y ser escuchado; es conocer procesos de exploración de la relación con los demás y de afirmación psicológica y social de un yo, un espacio, un “oído”, individual o colectivo; es repensar las estructuras de poder a través de las huellas, y la ecología de la que dependen, de forma transicional.  

Siguiendo las preguntas anteriores, la conferencia pretende identificar áreas de fricción histórica y social que son potencialmente invisibles o mal informadas pero que, sin embargo, no son silenciosas; examinar los medios y dispositivos técnicos para construir y expresar identidades específicas a través del sonido; Examinar cómo el sonido se constituye como instrumento de control o resistencia, de cohesión o dispersión de fuerzas, de unificación o segmentación de espacios, dentro de múltiples trayectorias, ya sean internacionales, nacionales o locales, que acompañan los cambios relacionados con la sociedad japonesa moderna y contemporánea. ; explorar representaciones vinculadas al sonido y a la escucha, que, en realidad rara vez aisladas en los niveles mediáticos y sensibles, se transfieren desde o hacia otros objetos y modalidades de percepción. Se trata, por tanto, de trazar nuevas líneas de comprensión del país y de sus habitantes, en diversas escalas humanas y espaciales, en continuidad con lo que han aportado estudios anteriores sobre el sonido, para continuar el trabajo de descentrar una mirada y un oído, cuya perspectiva a menudo ha sido occidental.  

Habiendo quedado atrás durante mucho tiempo en relación con la cultura visual y la literatura, las formas discursivas cuyas huellas impresas, esculpidas o pintadas, incluso las antiguas, a menudo nos resultan inmediatamente captables porque están mediadas por los medios, el sonido, esquivas por naturaleza, son hoy un objeto de estudio en el que empiezan a centrarse las investigaciones sobre las modernidades. Entendido en sus dimensiones material, sensible y performativa, el sonido habrá requerido el despliegue de enfoques multidisciplinarios que incluyan la historia, la antropología, la sociología en sus múltiples campos de aplicación, las ciencias políticas, la musicología y los estudios culturales para abordar mejor un objeto que actúa en profundidad en diversos ámbitos. lugares en la sociedad: una configuración de investigación que la conferencia que proponemos aprovecha también para afinar considerablemente la comprensión de fenómenos complejos integradores y coercitivos.  

El congreso tiene como objetivo acoger comunicaciones relacionadas, entre otras propuestas, con: 

• el papel del sonido en la representación y construcción de identidades sociales y culturales; 
• suenan como datos medibles y objetivables, por lo tanto como una herramienta política para normalizar las representaciones y las relaciones con los demás; 
• el sonido como medio de administración y disciplina, de ensordecimiento y afonía; como instrumento de poder y contrapoder;  
• el uso de la tecnología y los medios sonoros en la construcción de espacios sensoriales, emocionales o de memoria específicos; 
• la relación entre espacio físico y espacio imaginado en las prácticas de producción y consumo sonoro; 
• los desafíos vinculados a la preservación de “paisajes sonoros” dentro de una naturaleza transformada y transformadora; 
• el sonido como elemento de dinámicas complejas multimedia o transmedia.

El sonido, tal como lo abordamos aquí, lo consideramos en sus diversas formas y significados. Incluye música, voz, ruido. También debe entenderse en sus formas traducidas a través de imágenes y escritura.  

La atención se centra aquí principalmente en Japón. Son bienvenidas las propuestas que amplíen la perspectiva al área asiática o incluso, a efectos comparativos, a otras áreas, cualquiera que sea su escala.  

Invitamos a docentes-investigadores, estudiantes de posdoctorado, doctorado y maestría, investigadores independientes y otros especialistas en sonido a participar de la convocatoria de trabajos. 

Las propuestas deberán constar de un título, un resumen de aproximadamente 200 palabras, afiliación si corresponde, así como una dirección de correo electrónico de contacto, que se enviará a japosono@gmail.com hasta el 30 de abril de 2024 . 

Las respuestas a la convocatoria se darán antes de julio de 2024. 

Bibliografía indicativa: 

BUSCATTO Marie, Mujeres en el jazz: musicalidad, feminidad, marginación , Londres, Routledge, 2021 (2007) 

CHENHALL Richard, KOHN Tamara, STEVENS Carolyn S., Sondeando Japón: un recorrido etnográfico sensorial , Londres, Routledge, 2021 

CHUJO Chiharu, “Cantando ambientalismo en el Japón post-Fukushima: la ambivalencia de la música ecofeminista en la UA”, Itinerarios [en línea], 2021/1, 2022 

CORRAL Jeremy, japonés. Extremismo y entropía, Dijon, Les Presses du Réel, 2019 

HANKINS Joseph D., STEVENS Carolyn S. (ed.), Sonido, espacio y socialidad en el Japón moderno , Londres, Routledge, 2014 

HAUKAMP Iris, HOENE Christin, SMITH Martyn (ed.), Culturas sonoras asiáticas: voz, ruido, sonido, tecnología , Londres, Routledge, 2022 

KHESHTI Roshanak, El oído de la modernidad: escuchar la raza y el género en la música del mundo , Nueva York, New York University Press, 2015 

KOWALCZYK Beata M. 2023. ““…en Japón, simplemente estamos imitando lo 'real'…”. (Re)hacer un yo auténtico racializado en la música clásica”. Género, trabajo y organización 30 (4), 1468–1483. 

MANABE Noriko, La revolución no será televisada: música de protesta después de Fukushima , Oxford, Oxford University Press, 2015 4 

MORI Yoshitaka (ed.), After Musicking: Jissen suru ongaku (Música en la práctica), Tôkyô, Tôkyô geijutsu daigaku shuppankai, 2017 

MITSUI Tôru, HOSOKAWA Shûhei (ed.), Karaoke en todo el mundo: tecnología global, canto local , Londres, Routledge, 2005 

NOVAK David, SAKAKEENY Matt (ed.), Palabras clave en sonido , Durham, Duke University Press, 2015 

PLOURDE Lorraine, Escucha de Tokio: sonido y sentido en una ciudad contemporánea , Middletown, Wesleyan University Press, 2019 

RADANO Ronald, OLANIYAN Tejumola (ed.), Audible Empire: música, política global, crítica , Durham, Duke University Press, 2016 

SKELCHY Russell P., TAYLOR Jeremy E. (ed.), Historias sónicas de ocupación: experimentar el sonido y el imperio en un contexto global , Londres, Bloomsbury, 2022 

SUZUKI Seiko, CORDEREIX Pascal, BERGOUINIOUX Gabriel (dir.), Memoria sonora de Japón, el disco, la música y el lenguaje , Orleans, Presses universitaire d'Orléans, 2021 

WAJIMA Yûsuke, Creando Enka: El “alma de Japón” en la era de la posguerra , Osaka, Public Bath Press, 2018 (2010) 

WARTELLE Clara. “El “Movimiento de la canción infantil” en Japón, cruce de canción y literatura juvenil en favor de la creación de un repertorio nacional”, en GAIOTTI Florencia, HAMAIDE-JAGER Eléonore (dir.), La canción en la literatura infantil y juvenil, Arras, Artois Prensa Université, 2020, 93-106 

"La barrera del sonido. Cuando el sonido tiene sentido”, número especial de la Revue de la BNF , 55, 2017/2 

“Sonidos y culturas sonoras”, número especial de Sociétés & Representations , 49, 2020/1