Este eje se encuentra en la interfaz de las cuestiones iniciales, dedicadas al plurilingüismo y la francofonía, y las cuestiones de investigación relativas a la noción de complejidad e inclusión social.

1. Las simulaciones de la complejidad: modelos numéricos y complejidad social
2. Narraciones de frontera: estudios interculturales
3. Lenguas y lenguajes de la creación: patrimonio, legado, representaciones
4. Migración e integración
5. Las nuevas francofonías

Disciplines engagées : géolinguistique, sociolinguistique, anthropologie, démographie, littérature, littérature de la migration, littérature-monde, analyse du discours, études postcoloniales, sciences politiques…